[Lirik] Yaksok / Promise (OST Beautiful Days)

Yaksok / Promise
by: Zero

nul gyote issulkorago ma-rhal su issulkka

kurogiyen na nomu buchok-khande

muchaegim haetdon nallo nol kajil su issulkka

nutki jone nol bonaeya haltende

oraen shigane chichin norul bomyonso

onjena kurae on gotchorom

tto tashi nol kidarige hal sun opso

hangsang nae gyote issojun non

amugotdo chatchi mothan naye saranginikka

naboda naboda choh-un saram mannal su isso

naega nol chikyojul kkoranun

pabo gatun midumman optdamyon

occhhomyon olma namchi anhassulchido molla

ijen nol ponaejwoya halkot kata

nae pume angyo chamdun norul parapol-ttaemyon

mianhan ma-ume mogi mae-yowa

oraen shigane tachin norul an-koso

amu-rohchi anhun gotchorom

tto dashi chigil su omnun yaksoguro

nol kidarige hal sun opso

naege suchonghaetdon tan hanaye saranginikka

naboda naboda choh-un saram mannal su isso

nutki chone nae gyoteso molli ttonal suman itdamyon

nol butchapgo shipjiman kugon nol wihan-ge aniya

chigum-boda haeng-bo-khal nol bogo shipo

chigil su omnun yaksoguro nol kidarige hal su opso

naege sujonghaetdon nan hanaye saranginikka

naboda naboda choh-un saramun opsul kkoya

kajil su omnun sarangi dweyo naegeso morojil-chirado

In English

Promise
by: Ryu Shi Won

can i say that i will alway be by your side

i am not good enough for that

can i have you with my unresponsible words

i should let u go before it is too late

seeing you depressed for a long time i acted like it was something that i always happened.. i can’t make you wait again, you were alway by my side and you were my one and only love

you can meet a better person than me

if you don’t have the silly faith that i will be the one for you

there might not be much time left

i think i should let u go now

when i look at you falling asleep in my arms

my throat hurts with sorrow

when i saw you tired out for a long time i acted like nothing was wrong.. i can’t make you wait any longer with a promise that i can’t keep because you were my one and only love… you can meet a better person than me

if you leave me before it is too late

i want to grab you and have you by my side but that wouldn’t be the right choice for you

i want to see you happier than you are now

i can’t make you wait any longer with a promise that i can’t keep coz you were my one and only love…

there will be no one like you

even if i can’t keep you and you will drift far away from me

In Hangul

약속
by: 제로 (Zero)

늘 곁에 있을거라고 말할 수 있을까

그러기엔 나 너무 부족한데

무책임 했던 날로 널 가질 수 있을까

늦기 전에 널 보내야 할텐데

오랜 시간에 지친 너를 보면서

언제나 그래 온 것처럼

또 다시 널 기다리게 할 순 없어

항상 내 곁에 있어준 넌

아무것도 갖지 못한 나의 사랑이니까

나보다 나보다 좋은 사람 만날 수 있어

내가 널 지켜줄 꺼라는

바보 같은 믿음만 없다면

어쩌면 얼마 남지 않았을지도 몰라

이젠 널 보내줘야 할것 같아

내 품에 안겨 잠든 너를 바라볼때면

미안한 마음에 목이 매여와

오랜 시간에 다친 너를 안고서

아무렇지 않은 것처럼

또 다시 지킬 수 없는 약속으로

널 기다리게 할 순 없어

내게 소중했던 단 하나의 사랑이니까

나보다 나보다 좋은 사람 만날 수 있어

늦기 전에 내 곁에서 멀리 떠날 수만 있다면

널 붙잡고 싶지만 그건 널 위한게 아니야

지금보다 행복한 널 보고 싶어

지킬 수 없는 약속으로 널 기다리게 할 순 없어

내게 소중했던 단 하나의 사랑이니까

너보다 너보다 좋은 사람은 없을 꺼야

가질 수 없는 사랑이 되어 내게서 멀어질지라도

Cre: Kreah